Iran Protests Timeline
Przez 47 lat naród Iranu żyje pod brutalnym Islamskim Reżimem zbudowanym na represjach, strachu i systematycznym łamaniu praw człowieka. Dziś Irańczycy nie proszą o reformy — domagają się zmiany reżimu.
Najnowsze ogólnokrajowe powstanie:
ponad 43 000 zabitych · ponad 350 000 rannych · ponad 10 000 oślepionych
ponad 20 000 zatrzymanych · ponad 15 straconych · tysiące w bezpośrednim zagrożeniu
Szpitale, więzienia i sądy zostały zamienione w narzędzia terroru. Rodzinom grozi się, by wymusić milczenie, a dostęp do internetu jest wykorzystywany jako broń przeciwko społeczeństwu.
Przemoc Islamskiego Reżimu nie kończy się na granicach Iranu. Od dekad reżim wykorzystuje zasoby państwa, aby finansować i zbroić destabilizujące siły oraz organizacje zastępcze (proxy) w całym regionie, w tym Hamas, Hezbollah, Hutich oraz Hashd al-Shaabi — podsycając konflikty, umożliwiając represje i przedłużając brak bezpieczeństwa daleko poza Iranem. Upadek Islamskiego Reżimu przynosi pokój na Bliskim Wschodzie i prowadzi do globalnego pokoju.
Po tym, jak ruch „Kobieta, Życie, Wolność” przełamał reżimowy monopol strachu, Irańczycy uderzają dziś w samo jego sedno. Istnieje przywództwo przejściowe oraz jasna mapa drogowa ku demokratycznej, świeckiej przyszłości. Brakuje jednego: realnych działań społeczności międzynarodowej.
Nasze postulaty:
- Chrońcie naród Iranu poprzez osłabienie reżimowej machiny represji — w szczególności poprzez uderzenie w Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), jego dowódców, strukturę dowodzenia i infrastrukturę.
- Maksymalna presja gospodarcza poprzez blokowanie aktywów reżimu na całym świecie oraz uderzenie w jego tajną sieć tankowców z ropą, znaną jako „flota cieni”.
- Zapewnijcie Iranowi internet poprzez Starlink i inne bezpieczne narzędzia komunikacji oraz pozbawcie reżim możliwości wyłączania internetu.
- Wydalcie dyplomatów reżimu i podejmijcie kroki prawne wobec sprawców zbrodni przeciwko ludzkości.
- Natychmiastowe i bezwarunkowe uwolnienie wszystkich więźniów politycznych.
- Przygotowanie demokratycznej transformacji w Iranie i uznanie legalnego rządu przejściowego.
Milczenie kosztuje życie. Wolny Iran to pokój poza granicami.
Co wydarzyło się w Iranie podczas niedawnego powstania?
Dzień 17 — 13 stycznia
Doniesienia opisywały bezprecedensową przemoc i gwałtownie rosnące szacunki przy utrzymujących się ograniczeniach komunikacji. Dokument przytacza wcześniejsze szacunki (Reuters i organizacje praw człowieka) na poziomie 2 000–5 000 zabitych oraz późniejsze doniesienia (CBS jako partner BBC) sugerujące około 12 000, być może nawet do 20 000 — z ostrzeżeniami, że liczby potwierdzone mogą zaniżać skalę z powodu blokad informacyjnych. Ofiary (wg cytowanych/przytaczanych w dokumencie): 2 000–5 000 (wcześniej), ~12 000 (później), do 20 000 (górny szacunek).
Dzień 16 — 12 stycznia
Państwowe media relacjonowały prorządowe marsze organizowane przez instytucje rządowe, podczas gdy represje trwały. Brak oficjalnego bilansu ofiar śmiertelnych, ale organizacje praw człowieka szacują, że od początku protestów zginęło i zostało rannych „tysiące”. Po czterech dniach ogólnokrajowej przerwy w dostawie prądu, niektóre usługi krajowe zostały częściowo wznowione; Netblocks potwierdził, że przerwa trwała ponad 84 godziny. Ofiary: „Tysiące zabitych i rannych”. Irańska Organizacja Praw Człowieka (IHRNGO) zgłosiła śmierć co najmniej 648 protestujących, w tym 9 dzieci, oraz „tysiące rannych” (IHRNGO zauważa, że weryfikacja jest niezwykle trudna w warunkach przerwy w dostawie prądu). IHRNGO ostrzegła, że urzędnicy określają protestujących mianem „moharebów” („wrogów Boga”) i innych osób zagrożonych karą śmierci, i powołała się na niepotwierdzone doniesienia, że zatrzymany Erfan Soltani (26 lat) został skazany na śmierć (data 14 stycznia).
Dzień 15 — 11 stycznia
Odcięcie internetu trwa już czwarty dzień, co jeszcze bardziej ułatwia represje bez nadzoru. Nagrania wideo opublikowane tego dnia podobno pokazywały dużą liczbę ciał w szpitalu medycyny sądowej w Kahrizak, a rodziny opłakiwały ofiary i identyfikowały je – kolejne wizualne potwierdzenie masowych ofiar śmiertelnych podczas przerwy w dostawie prądu. HRANA zgłosiła 544 ofiary śmiertelne, a 579 kolejnych zgonów jest obecnie badanych, w tym 8 dzieci (poniżej 18. roku życia) wśród ofiar. Agencja Reuters oszacowała liczbę zabójstw na ponad 500 osób. Według HRANA, w ciągu dwóch tygodni aresztowano 10 600 osób, a do tej pory media państwowe i prorządowe nagłośniły 96 przypadków wymuszonych zeznań.
Skala zabójstw wywołała wzmożoną reakcję na całym świecie; Sekretarz Generalny ONZ powiedział, że jest „zszokowany” doniesieniami o skali przemocy zastosowanej wobec protestujących.
Dzień 14 — 10 stycznia
Ogólnonarodowa blokada internetu trwała trzeci dzień z rzędu, utrzymując kraj w stanie zaciemnienia informacyjnego, ponieważ protesty podobno nadal trwały. 8, 9 i 10 stycznia zasięg telefonów komórkowych był niemal całkowicie zerwany, a ludzie nie mogli wykonywać połączeń ani wysyłać SMS-ów. Połączenia na telefony stacjonarne również były w tym czasie bardzo utrudnione. Zablokowano również wszystkie połączenia międzynarodowe przychodzące i wychodzące z telefonów komórkowych i stacjonarnych.
W Teheranie odnotowano dalsze zgromadzenia (często rozproszone, krótkotrwałe i zmienne) z powodu wzmożonej obecności sił bezpieczeństwa. HRANA potwierdziła dalsze niepokoje w Szyrazie i Zahedanie (wraz ze wzmożonymi działaniami sił bezpieczeństwa w Zahedanie), a także doniesienia o dronach monitorujących nad terenami protestów i ruchach sił bezpieczeństwa wokół różnych miejsc w Teheranie. Źródła medyczne poinformowały BBC Persian, że w kostnicach dwóch szpitali w Raszcie i Teheranie znaleziono „110” ciał protestujących, a funkcjonariusze żądali od 3000 do 7000 euro w zamian za przekazanie ciał rodzinom, podczas gdy płaca minimalna w Iranie nie wynosi nawet 100 euro miesięcznie.
Urzędnicy nadal twierdzili, że niepokoje społeczne „słabną”, podczas gdy media prorządowe podkreślały narracje o „wandalizmie” – stale stosowaną taktykę mającą na celu zatuszowanie przemocy państwowej i zrzucenie winy na protestujących.
Dzień 13 — 9 stycznia
Internet nie działał drugi dzień, co poważnie ograniczyło weryfikację i raportowanie. Mimo to wciąż pojawiały się nagrania z szeroko zakrojonych nocnych protestów w wielu miastach i dzielnicach Teheranu. W Zahedanie lokalne źródła donosiły o użyciu przez siły bezpieczeństwa gazu łzawiącego i śrutu do rozproszenia protestujących – co jest zgodne z powtarzającym się użyciem przez reżim „mniej śmiercionośnej” broni, która nadal powoduje poważne obrażenia i zgony. Irańskie ministerstwo komunikacji wyraźnie stwierdziło, że blokada została narzucona przez „władze bezpieczeństwa”, a od wieczora 8 stycznia internet był całkowicie niedostępny, a nawet dostęp do krajowych stron internetowych spoza Iranu był niemożliwy (nawet z VPN).
W miarę jak awaria się utrzymywała, liczba ofiar śmiertelnych rosła. HRANA udokumentowała co najmniej 65 zgonów w ciągu pierwszych 13 dni i 2311 aresztowań, a depesza Reutersa donosiła o 62 ofiarach śmiertelnych od początku protestów, w tym 48 demonstrantów (zwracając uwagę na ograniczenia niezależnej weryfikacji). HRANA poinformowała również o co najmniej 167 nieletnich wśród zatrzymanych i stwierdziła, że w trakcie represji wzrosła liczba audycji z przymusowymi zeznaniami. Politycznie reżim zaostrzył swoje groźby: Najwyższy Przywódca Ali Chamenei ostrzegał przed protestami i powtarzał narrację państwową, że niepokoje są napędzane przez wrogów zagranicznych, obiecując ostrzejszą reakcję. Jednocześnie Centrum Praw Człowieka w Iranie (CHRI) ostrzegało, że blokada uniemożliwia światu dotarcie do kluczowych informacji o zabójstwach, powołując się na wiarygodne doniesienia o przepełnionych szpitalach i planach ponownego zorganizowania dużych protestów tej samej nocy, co budzi obawy o dalsze masowe ofiary.
Reakcje międzynarodowe nasiliły się (w tym alarm rządów europejskich dotyczący przemocy i cenzury), podczas gdy w Iranie wysocy rangą urzędnicy publicznie nasilili represyjny język i przerzucanie winy.
Dzień 12 — 8 stycznia
Opisano to jako największą jak dotąd falę protestów w całym kraju, z nocnymi protestami zgłoszonymi w wielu dużych miastach i dzielnicach, a także licznymi doniesieniami o podpaleniach i atakach powiązanych z eskalacją. Nie podano oficjalnej liczby ofiar śmiertelnych 8 stycznia; dokument odnotowuje nieoficjalne doniesienia mówiące o setkach zabitych i rannych tego dnia (niezweryfikowane), podając jednocześnie udokumentowaną łączną liczbę ofiar: HRANA zgłosiła 42 zgony w ciągu 12 dni – 29 protestujących obywateli, 8 funkcjonariuszy sił bezpieczeństwa i wojska oraz 5 dzieci/nastolatków poniżej 18. roku życia.
Istotną eskalacją działań reżimu była pełna cenzura: serwis Netblocks poinformował, że internet w Teheranie i w dużej części Iranu został całkowicie odcięty, co oznaczało ogólnokrajową blokadę mającą na celu utrudnienie dokumentacji i koordynacji.
Równocześnie nasiliła się propaganda państwowa: media o radykalnych poglądach przedstawiały protesty jako „wojnę hybrydową” i sygnalizowały „ostrą reakcję”, wzmacniając tym samym reżimowy schemat kryminalizacji sprzeciwu w celu uzasadnienia użycia śmiercionośnej siły i masowych zatrzymań. Zgłoszono +140 aresztowań i łącznie 2217, wliczając 165 nieletnich.
Dzień 11 — 7 stycznia
Kontynuowano represje, a jednocześnie stosowano ukierunkowaną kontrolę informacji: doniesienia opisywały protesty i starcia w 111 miastach w 31 prowincjach, podczas gdy internet został odcięty w Lordegan, Malekshahi i Abdanan – a po wystąpieniu awarii, nagrania i relacje z najbardziej dotkniętych obszarów podobno zniknęły. Badacz dostępu do internetu ostrzegał przed przygotowaniami do „narodowego internetu”, z zaostrzonymi ograniczeniami w ciągu ostatnich 11 dni, a nawet przerwami w łączności krajowej – zgodnie ze strategią zabijania i aresztowań w warunkach ograniczonej widoczności. Dziennikarzy podobno wzywano i wywierano na nich presję, aby podpisali pisemne zobowiązania do niepublikowania wiadomości, treści ani analiz dotyczących protestów; tym, którzy odmawiali, grożono aresztowaniem lub postępowaniem sądowym.
Iran International relacjonuje wydarzenia z około 7 stycznia, powtarzając apel Rezy Pahlawiego o ogólnokrajowe skoordynowane skandowanie dokładnie o godzinie 20:00 8 i 9 stycznia (na ulicy lub w domu), kładąc nacisk na dyscyplinę i masowe uczestnictwo. Wiele źródeł podaje, że siedem kurdyjskich grup politycznych wzywa do strajku generalnego w czwartek, 8 stycznia. Z powodu zakłóceń w połączeniach internetowych nie podano zweryfikowanej liczby ofiar śmiertelnych tego dnia, licząc tylko 7 stycznia. Jednak Illam został oznaczony jako strefa najbardziej śmiercionośnych ostrzałów.
Dzień 10 — 6 stycznia
Protesty rozpoczęły się 10. dzień z nasilonymi represjami i wyraźniejszym obrazem ofiar oraz masowymi aresztowaniami w 285 lokalizacjach, 92 miastach, 27 prowincjach, a także akcjami studenckimi na 22 uniwersytetach. HRANA poinformowała o 36 ofiarach śmiertelnych – 34 protestujących + 2 funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa/ścigania. HRANA zauważa również, że 4 z nich miało mniej niż 18 lat, a „dziesiątki” zostało rannych, głównie od kul śrutowych/plastikowych. BBC Persian potwierdziło tożsamość co najmniej 21 ofiar. Łącznie aresztowano 2076 osób (HRANA podkreśla, że rzeczywista liczba jest prawdopodobnie wyższa).
BBC Persian potwierdza, że zbrodnie reżimu udokumentowane tego dnia obejmowały ataki na placówki medyczne i aresztowania pod osłoną siły: nagrania z okolic szpitala Sina w Teheranie pokazały użycie gazu łzawiącego na terenie szpitala i wokół niego, w pobliżu protestów na bazarze; nastąpiło to po trwającym oburzeniu wywołanym nalotem na szpital Ilam (siły bezpieczeństwa wkroczyły, aby aresztować rannych). Bazary pozostały głównym motorem protestu: donoszono o wiecach na teherańskich bazarach (m.in. na Jaftabadzie i ulicy Hafeza) po apelach o ich zamknięcie. W dzielnicy Abdanan w Ilam tłum szacowany na około 25 000 osób został opisany jako jeden z największych w ciągu pierwszych 10 dni.
Komendant policji Ahmadreza Radan publicznie przyznał się do masowych aresztowań; HRANA oszacowała liczbę aresztowań na ponad 1200 po dziesięciu dniach.
Reza Pahlavi (pierwsze publiczne wezwanie od początku fali protestów) wezwał do skoordynowanego skandowania dokładnie o godzinie 20:00 w czwartek/piątek 8-9 stycznia, z ulic lub domów, kładąc nacisk na dyscyplinę i masowe uczestnictwo.
Dzień 9 — 5 stycznia
W Teheranie trwały protesty na rynku; nagrania pokazują, jak siły bezpieczeństwa atakują, strzelają i aresztują protestujących. Na uniwersytetach widoczna była mobilizacja studentów. Doniesienia wskazują, że siły bezpieczeństwa otworzyły ogień w Malekshahi (Ilam), powodując ofiary śmiertelne i obrażenia. HRANA potwierdziła co najmniej 29 zgonów w ciągu pierwszych dziewięciu dni; 2 z nich były powiązane z organami ścigania/siłami bezpieczeństwa. Odnotowano 64 rannych protestujących (wielu od kul śrutowych/gumowych), a co najmniej 1203 osoby zostały aresztowane, co podkreśla, że rzeczywista liczba ofiar jest prawdopodobnie wyższa.
Dzień 8 — 4 stycznia
Organizacja Iran International poinformowała, że organizacje pracownicze, emerytalne, obywatelskie i nauczycielskie wydały oświadczenia popierające protesty, jednoznacznie łącząc gniew z inflacją, bezrobociem i presją ekonomiczną. Nocne protesty rozprzestrzeniły się szeroko (obejmowały wiele prowincji i miast), w tym centralne ulice Teheranu, gdzie rozpoczęły się protesty. Ujawniono poważne przestępstwo reżimu: siły bezpieczeństwa dokonały nalotu na szpital Imama Chomeiniego w Ilam, próbując aresztować rannych demonstrantów; nagranie pokazuje użycie gazu łzawiącego w szpitalu i brutalne wtargnięcie. HRANA szacuje, że zginęło co najmniej 19 demonstrantów, a 990 zostało aresztowanych, a protesty odnotowano w 222 miejscach w 78 miastach w 26 prowincjach.
Dzień 7 — 3 stycznia
Protesty trwały nadal. HRANA rejestruje protesty/strajki/zgromadzenia w 174 lokalizacjach w 25 prowincjach w ciągu pierwszych 7 dni, a także aktywność studencką na 18 uniwersytetach. Chamenei publicznie zareagował, odróżniając „protest” od „zamieszek”, jednocześnie wzywając do represji wobec „uczestników zamieszek”. Protesty i konfrontacje trwały nadal; Iran International poinformowało, że „kilku protestujących zostało zabitych i rannych” od bezpośredniej wymiany ognia, nazywając to najkrwawszą jak dotąd akcją represyjną, z przeciążonymi szpitalami i pilną potrzebą dostaw krwi. HRANA odnotowuje co najmniej 582 aresztowania osób (łącznie) w ciągu pierwszych 7 dni, a rzeczywista liczba jest prawdopodobnie wyższa. Znaczna część zatrzymanych to nastolatkowie, w tym wymienieni z nazwiska 15–17-latkowie w kilku miastach; opisuje również dwie nastolatki aresztowane w Isfahanie i nagranie wideo z wymuszonym przyznaniem się do winy, opublikowane w niejasnych okolicznościach.
Dzień 6 — 2 stycznia
Protesty trwały, podczas gdy reżim nasilał narrację zastraszania i wdrażał środki bezpieczeństwa. Odbyły się pogrzeby ofiar poległych w poprzednich starciach. Władze Komu twierdziły, że jedna osoba zginęła w wyniku „eksplozji granatu”, podczas gdy odrębna relacja (w tym dowody zweryfikowane przez BBC Persian fact-checking) zidentyfikowała zmarłego jako Hosseina Rabiei i podważyła jego odpowiedzialność. Sprawozdawca ONZ wyraził zaniepokojenie zabiciem ośmiu protestujących podczas niedawnych demonstracji. Według HRANA, dziesiątki osób aresztowano, 15 zatrzymanych kobiet przewieziono do więzienia Evin, dwóch nieletnich aresztowano w Jasudżu, a kanały telewizyjne o charakterze państwowym opublikowały nagrania z wymuszonych zeznań. Niektóre osoby zostały aresztowane za publikowanie wezwań do protestów. Organizacja Iran International udokumentowała co najmniej 44 postrzelone i ranne (ostra amunicja lub broń śrutowa) w ciągu pierwszych sześciu dni. Apel Rezy Pahlawiego* wzywał ludzi do „przejęcia kontroli nad ulicami” w Teheranie i dużych miastach poprzez jednoczesną masową obecność i blokady dróg, przemieszczając się małymi grupami mieszkańców w kierunku głównych arterii.
*Reza Pahlawi jest synem irańskiego króla na wygnaniu, Mohammadrezy Pahlawiego, którego wielu Irańczyków akceptuje jako następcę tronu, a niektórzy popierają go jako przywódcę w okresie przejściowym po zmianie reżimu.
Dzień 5 — 1 stycznia
Władze publicznie zareagowały na doniesienia o zabójstwach, podczas gdy protesty trwały w wielu miastach. Donoszono, że siły bezpieczeństwa strzelały do protestujących (np. w Lordegan i Azna). Prokurator w Kohdasht ogłosił masowe aresztowania i powołał się na obrażenia funkcjonariuszy. Agencja Reuters podaje, że w Azna zginęły co najmniej 3 osoby, 17 zostało rannych, a w Lordegan 2. Należy pamiętać, że podane liczby to jedynie dane potwierdzone przez sam Reżim Islamski, które zawsze są niższe niż w rzeczywistości. Tego dnia w Azna zginął Reza Moradi (17 lat).
Dzień 4 — 31 grudnia
Protesty uniwersyteckie rozprzestrzeniły się i nasiliły; wiele miast zgłosiło zgromadzenia i starcia. W Fasa protestujący rzekomo wdarli się do biura gubernatora; siły bezpieczeństwa podobno strzelały do ludzi z broni palnej. Nawet same władze zgłosiły aresztowania i obrażenia, jednocześnie kwestionując ofiary śmiertelne. HRANA informuje o aresztowaniu co najmniej 16 obywateli podczas protestów, które miały miejsce tego dnia. Zgon dwóch protestujących jest jednoznacznie powiązany z 31 grudnia – Amirhesama Khodayarifarda i Dariusha Ansariego Bakhtiarvanda. Obaj zginęli od bezpośredniego ostrzału.
Dzień 3 — 30 grudnia
Ruch rozszerzył się; protesty miały miejsce w kilku miastach (Teheran, Isfahan, Kermanszah, Szyraz, Jazd; silne siły bezpieczeństwa odnotowano również w Meszhedzie) z udziałem sklepikarzy, cywilów i studentów. Nagrania wideo pokazują zaostrzone starcia, w których w punktach zapalnych protestów rozmieszczono siły bezpieczeństwa i funkcjonariuszy cywilnych. Tego dnia odnotowano liczne aresztowania. Siły bezpieczeństwa użyły gazu łzawiącego, ostrej amunicji i siły fizycznej, aby rozproszyć demonstrantów. Doniesienia wskazują na celowe aresztowania co najmniej 4 studentów i co najmniej 11 protestujących.
Dzień 2 — 29 grudnia
Protesty uliczne trwały w wielu dzielnicach Teheranu i rozprzestrzeniły się na inne miasta (w tym Karadż, Hamedan, Keszm i Mallard). Policja i siły bezpieczeństwa nasiliły działania: odnotowano użycie gazu łzawiącego, blokady ulic i ataki. Organizacja Iran International poinformowała o wirusowym incydencie „Teheran Tank Man”: protestujący siedział na ulicy, gdy zbliżały się motocyklowe siły bezpieczeństwa; później został pobity i zmuszony do opuszczenia miasta. Doniesienia mówią o zamknięciu/otoczeniu akademików uniwersyteckich po protestach studenckich. Tego dnia miały się rozpocząć masowe aresztowania.
Dzień 1 — 28 grudnia
Kupcy i pracownicy bazarów w Teheranie zamknęli lub częściowo zamknęli sklepy i protestowali w centralnych częściach miasta w obliczu gwałtownego załamania waluty i szoku cenowego. Protest rozpoczął się od wiecu napędzanego kosztem utrzymania i inflacji, sygnalizując wczesny, masowy udział sektora targowego. Donoszono o użyciu gazu łzawiącego przeciwko protestującym.